The Rum Diary 蘭姆酒日記
這篇原本是Post在G+上面，但想說很久沒有來這裡除草澆花，加上好久沒有為強尼戴普寫點東西，怕大家忘了戴普還是我的本命，所以貼過來這邊與還有在看在下網誌的幾位捧油們分享一下（笑）。
戴普在繼2009的頭號公敵Public Enemies後，過去兩年主演的幾部電影裡（魔境夢遊Alice in Wonderland、色遇The Tourist、飆風雷哥Rango、神鬼奇航4 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides、醉後型男日記The Rum Diary），我比較喜歡的隻有魔境夢遊和蘭姆酒日記（無法接受原中文電影翻譯，故採用中文譯本的翻譯）。
蘭姆酒日記的內容改編自剛左報導文學宗師杭特湯普森的同名小說，在這裡直接引述博客來書籍館的介紹：
「這是一個關於嫉妒與背叛、慾望與暴力，並且愛恨交織的故事。年少輕狂的美國記者保羅來到了波多黎各的首都聖胡安，才華洋溢但思想幾近瘋狂，懷有無限的夢想但又必須承受現實的殘酷。鎮日借酒澆愁。行為放蕩不羈，生活沒有重心，整部《蘭姆酒日記》就像是酒醉後的囈語，作者根據年輕時在聖胡安的記者經歷寫成的半自傳式作品。」原文網址連結請按此。
這部改編的電影，老實說不是一部娛樂性很高的電影，結構略嫌鬆散，結局甚至會有一點WTF的疑問，在美國票房悽慘無比。不過在這部電影背後還有另一個小故事相當感動我，那就是強尼戴普與航特湯普森之間的友情，這篇的內容並不是要討論電影，而是要小聊一下幕後花絮裡的一張折疊椅。
【The Rum Diary】蘭姆酒日記幕後特輯
Paul Kemp: ''I've got no voice. I don't know how to write like me.''
蘭姆酒日記的作者杭特湯普森 Hunter S. Thompson 是美國新聞記者兼作家，以「剛左報導」（Gonzo Journalism）書寫方式聞名，湯普森多年來和戴普一直是要好的朋友，1998年導演泰利吉蘭（Terry Gilliam）和湯普森共同將其作品【賭城風情畫 Fear and Loathing in Las Vegas】拍成電影，男主角就是戴普。
不過十幾年前的戴普演一個精神狀態有問題的年輕記者剛剛好，而現在的戴普，兩個孩子的爸，再次出演初出社會仍然在尋找人生方向的徬徨少年，已經不像賭城風情畫裡的 Raoul Duke 放浪的那麼自然，撇開皮鬆髮稀的問題，有些時候那種過份成熟穩重的眼神還是會不經意流露，但由於戴普當年便是促成蘭姆酒日記原著出版的關鍵人物，也是提議要把小說拍成電影的人，戴普說他在認識湯普森之前，便已經很欣賞他的小說、觀點、和他的生活態度，兩人認識之後一拍即合，多年來相交相知，湯普森在2005飲彈自殺後，戴普甚至為他的紀錄片 Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson (2008) 擔任旁白，基於以上原因，詮釋 Paul Kemp 年紀雖然年紀大了點，卻沒人比戴普更能揣摩湯普森的心境了。
雖然湯普森已過世多年，戴普仍舊遵守諾言，在去年把蘭姆酒日記搬上大螢幕，不隻主演，還參與製片，這就是為什麼拍攝期間片場會放一張 Dr. Hunter S. Thompson 的椅子，並附上印有湯普森屬名的腳本、登喜路Dunhill牌的菸、打火機、煙灰缸，和一杯加了冰塊的起瓦士威士忌，顯然是湯普森生前抽的菸、喝的酒，戴普說：「這是一部我們說好要一起拍的電影……我希望他能在那裡（拍攝現場），而他的確在，每一天、每一秒、每個時刻。PCQNG」
看到了這樣一張專屬的折疊椅，讓我感觸很深，人一生能交到一個這麼有情有義的好朋友，也就沒白活了。有些人我們喜歡的是他螢幕上的樣子，一旦他下了戲，離開編劇為他創造的角色，卸了妝後隻是一個平凡不過的人，而有些人，我們透過螢幕認識他、欣賞他，但能讓人長長久久追隨的，是他的真性情，是他原本的顏色，戴普就是屬於後者，本人和他所飾演的角色總是反差很大，但卻比那些花俏的角色更加有光彩。
